Children's Boooks

英語圏の子供たちはどんな本を読んでいるのかな？

Perfect the Pig by Susan Jeschke
The Elves and the Shoemaker
The Three Billy Goats Gruff 　（4-8歳）
The Little Red Hen
The Gingerbread Man　（4-8歳）
The Runaway Bunny by Margaret Wise Brown
Artemis Fowl (series) by Eoin Colfer 　（ヤングアダルト）
悪の天才少年Artemis Fowlは思いついた。妖精を誘拐して身代金を取ってやる。だが妖精側が黙って従うはずもなく……。ハイテク冒険活劇。
Mike Mulligan and His Steam Shovel by Virginia Lee Burton
Madeline by Ludwig Bemelmans
Millions of Cats by Wanda Gag 　（4-8歳）
Johnny Tremain by Esther Forbes
Many Moons by James Thurber
Mary Poppins<by P. L. Travers　（9-12歳）
こうもり傘で風にのって空からやってきた『メアリー・ポピンズ』
Pippi Longstocking by Astrid Lindgren, translated from the Swedish by Florence Lamborn
The Shrinking of Treehorn by Florence P. Heide　（9-12歳）
The Sword in the Stone by T. H. White　（ヤングアダルト）
Ralph S. Mouse (series) by Beverly Cleary
Nancy Drew Mystery Stories (series)by Carolyn Keene　（9-12歳）
少女探偵ナンシーの活躍
The Call of the Wild by Jack London
The Outsiders by S. E. Hinton
The Hardy Boys (series) by Franklin W. Dixon　（9-12歳）
少年探偵ハーディー・ボーイズ。
Are You There God? It's Me, Margaret by Judy Blume
Dear Mr. Henshaw by Beverly Cleary　（9-12歳）
小学２年のLeighは作家のMr. Henshawにファンレターを出した。そして６年生になったLeighは日々の思いを日記につづる。書き出しは手紙と同じ Dear Mr. Henshaw, 。
White Fang by Jack London
The Adventures of Tom Sawyer by Mark Twain
Tikki Tikki Tembo by Arlene Mosel　（4-8歳）
Ella Enchanted by Gail Carson Levine
Betsy-Tacy by Maud Hart Lovelace, Lois Lenski 　（9-12歳）
５歳の女の子BetsyとTacyは大の仲良し。
Lyle, Lyle, Crocodile by Bernard Waber
The Secret Garden by Frances Hodgson Burnett 　（9-12歳）
Indian in the Cupboard by Lynne Reid Banks
Maniac Magee by Jerry Spinelli　（9-12歳）
Jumanji by Chris Van Allsburg　（9-12歳）
『ジュマンジ』　退屈しのぎにやってみたボードゲームは、本物のジャングルの冒険を楽しむ（？）ゲームだった。
The Napping House by Audrey Wood　（4-8歳）
The Wonderful Wizard of Ozby L. Frank Baum　（9-12歳）
『オズの魔法使い』。
Horton Hatches the Egg by Dr. Seuss（4-8歳）
母さん鳥が一休みする間卵を温めるのを引きうけたはずが……優しい象のホートンは来る日も来る日も卵を抱き続ける。
Basil of Baker Street by Eve Titus
The Cay by Theodore Taylor
Three Tales of My Father's Dragon
　　　 My Father's Dragon, Elmer and the Dragon, the Dragons of Blueland by Ruth Stiles Gannett　（4-8歳）
『エルマーとりゅう』
Heidi by Johanna Spyri　（4-8歳）
『アルプスの少女ハイジ』
Northern Lights / Golden Compass by Philip Pullman, Philip 　（ヤングアダルト）
　　His Dark Materials: The Trilogy : The Golden Compass/the Subtle Knife/the Amber Spyglass　Boxed版
ライラの冒険シリーズ……という呼び方から受けるイメージより深い宗教性を感じさせる作品。
Goldilocks and the Three Bears 　（4-8歳）
Danny and the Dinosaur by Syd Hoff 　（4-8歳）
「本物の生きた恐竜と遊んでみたい」という願いがかなっちゃった。さあ、優しい恐竜と一緒に、球場へ、動物園へ。
Leo the Late Bloomer by Robert Kraus　（4-8歳）
late bloomer＝「(大器)晩成型の人」　レオはいろんなことができるようになるのが遅いタイプなんだね。
Five Chinese Brothersby Claire Huchet Bishop　（4-8歳）
中国人の兄弟が、それぞれの（かなり変わった）特技をいかして兄の危機を救う
The Story About Ping by Marjorie Flack, Kurt Wiese　（乳幼児-就学前）
ひな鳥の大冒険
There's a Nightmare in My Closet by Mercer Mayer
If You Give a Pig a Pancake by Laura Numeroff, Felicia Bond
Corduroy by Don Freeman, Richard Peck　（乳幼児-就学前）
とれたボタンを捜す縫いぐるみのくまのコールテンくん。自分の貯金をはたいてそのくまを買いに行く少女リサ。
Bedtime for Frances by Russell Hoban, Garth Williams　（4-8歳）

　　　　 Bread and Jam for Frances by Russell Hoban, Lillian Hoban　（乳幼児-就学前）
Owen by Kevin Henkes
Harry the Dirty Dog by Gene Zion, Margaret Bloy Graham　（4-8歳）
『どろんこハリー』　犬のハリーはお風呂が大嫌い。でも、ある日……。
Owl Moon by Jane Yolen, John Schoenherr
Swimmy by Leo Lionni　（乳幼児-就学前）
『スイミー』
Officer Buckle and Gloria by Peggy Rathmann
The Stinky Cheese Man by Jon Scieszka, Lane Smith
Blueberries for Sal by Robert McCloskey　（4-8歳）
お母さんと女の子がブルーベリー摘みに来た。お母さん熊と小熊もブルーベリーを食べに来た。女の子と小熊は迷子になり、それぞれ違う「母さん」の後をついて行く……。

Children's Books

英語圏の子供たちはどんな本を読んでいるのかな？